TomTom GO GPS Manual do Utilizador

TomTom GO

109. When the route has been calculated, tap Done.Your GO will immediately begin to guide you to your destination, using both spoken instructions and

11What are the other navigation options?When you tap Navigate to..., you can set your destination in many ways, not just by entering the address. The

12Spoken addressNote: Spoken address entry is available for TomTom GO 920 and 920T.Instead of typing addresses, you can now enter an address by speaki

13• Shortest route - the shortest distance between the locations you set. This may not be the quickest route, especially if the shortest route is thro

Finding alternative routes6.14Finding alternative routesOnce you have planned a route, you may want to change something about the route, without chang

15Travel via...Tap this button to change your route so that it passes a particular location, perhaps to pick someone up on the way.You choose the loca

Sounds and voices7.16Sounds and voicesThe sound on your TomTom GO is used for features such as:• Spoken instructions• Hands-free calls• Warnings•Music

17Selecting a voiceHow do computer voices work?Your TomTom GO makes use of text-to-speech technology to generate computer voices. A text-to-speech pro

18• Switch on your car radio.• Tune your car radio to a frequency that is not being used by a radio station.• Tap Change and set the frequency on your

19• Bluetooth Hi-Fi device• Line-out (audio cable)• FM to your car radio6. Select the speaker you want your GO to use for playing music.• Internal spe

What’s in the box1.2What’s in the boxa Your TomTom GOA MicrophoneB Charging lightC On/Off buttonD Light sensorE Reset buttonF SpeakerG Memory card slo

20Your device may require you to enter a password on your GO before a Bluetooth® connection can be established. See the documentation for your Bluetoo

Spoken address8.21Spoken addressImportant: You should always plan your journey before you start driving. It is dangerous to plan a route while driving

22Speaking to your TomTom GOWhen any of the following symbols are shown on the screen, it is possible to enter information using speech.Planning a tri

234. Say the city name.When you say the city name, you are then shown a list of six names that match what you said.Your GO tells you the name at the t

24If the street name is not shown in the list, then say "Back" or "No" or tap the Back button to return to the previous screen. Th

25• City center - to say the centerf a city or town, tap this button and then tap the speech button at the bottom of the keyboard on the next screen.•

Music and Media9.26Music and MediaImportant: Only select music and media when you are stationary. It is dangerous to select songs and make adjustments

27A Information about the song.B Volume - change the volume by moving the slider.C The Options button. You can, for example, choose to repeat a song a

28You can then control your iPod from your GO. Sound from your iPod will be played over the internal speaker in your GO, or an external speaker if sel

Help me!10.29Help me!Help me! provides an easy way to navigate to emergency services centers and other specialist services and contact them by phone.F

3Included with TomTom GO 720T and 920T Included with TomTom GO 920 and 920Tg RDS-TMC Traffic Receiverh Remote control

30OptionsPhone for helpUse your TomTom GO to find the location of a service and the contact details.• Emergency services• Emergency breakdown services

31First Aid GuideTap this button to read the British Red Cross First Aid guide.Other guidesTap this button to read a selection of useful guides.

Favorites11.32FavoritesWhat are Favorites?Favorites are places that you often visit. You can create Favorites so that you don’t have to enter the addr

33Recent destinationSelect a Favorite location from a list of places you have recently used as destinations.Point of InterestYou can add a Point of In

34How can I use a Favorite?You will normally use a Favorite as a way of navigating to a place without having to enter the address. To navigate to a Fa

355. Tap Rename.

Browse map12.36Browse mapTo look at the map in the same way as you might look at a traditional paper map, tap Browse map in the Main Menu.You can move

37Tap the cursor button then tap one of the following buttons:Navigate thereTap this button to navigate to the cursor position. Your GO will calculate

Points of Interest13.38Points of InterestPoints of Interest or POIs are useful places on the map. Here are some examples:• Restaurants•Hotels•Museums•

39You can select one of these options:• POI near you - to choose from a list of POIs near to your current location.• POI in city - to find a POI in a

Before You Start...2.4Before You Start...Switching on and offTo switch your TomTom GO on or off, press and hold the On/Off button for 2 seconds. The f

40Managing POIsNote: The Manage POIs button is only available when all menu buttons are shown. To show all menu buttons, tap Show ALL menu options in

418. Select the location of your POI from the list below.HomeYou can set your Home location as a POI.If you want to change your Home location, you can

42How can I set warnings for POIs?1. Tap the screen to bring up the main menu.2. Tap Change preferences.3. Tap Manage POIs.Note: The Manage POIs butto

Itinerary planning14.43Itinerary planningWhat is an Itinerary?An Itinerary is a plan for a trip including more locations than your final destination.A

44Note: This button may only be available if all menu options are shown. To show all menu options, tap Show ALL menu options. For more information, se

45Mark as destinationYou can change a waypoint into a destination using this button.Waypoints are locations you want to pass through on your way to yo

Hands-free calling15.46Hands-free callingHands-free callingIf you have a mobile phone with Bluetooth®, you can use your TomTom GO to make phone calls

47Note: You can copy your phonebook to your TomTom GO at any time. From the Mobile phone menu, tap Get numbers from phone. Not all phones can transfer

483. Tap Find other phone... and follow the instructions on the screen.To switch between phones, tap Connect to your phone and then select your phone

Preferences16.49PreferencesYou can change the way your TomTom GO looks and behaves.Tap Change preferences in the Main Menu.Hidden buttons and features

5When you connect your TomTom GO to your computer, you can use TomTom HOME to download information about GPS satellite positions during the next 7 day

50Show POI on mapSafety preferencesWhat happens when I use the Turn off map display option?When you turn off the map display, instead of seeing your p

51Voice preferencesTurn off sound / Turn on soundCan I still use my GO to make hands-free calls when the sound is turned off?Yes. Turning the sound of

52Volume preferencesCan my GO change the volume depending on how noisy it is in the car?Select Link volume to noise level and your GO will change the

53Manage POIsThis button may only be available if all menu options are shown. To show all menu options, tap Show ALL menu options. For more informatio

54Change 2D/3D display / Turn on 2D displayWhen should I use this?In some situations, it is easier to see the map from above. Perhaps if the road netw

55For more information, see Hidden buttons and features (49).Brightness preferencesThis button may only be available if all menu options are shown. To

56Automatic zoomingThis button may only be available if all menu options are shown. To show all menu options, tap Show ALL menu options. For more info

57Guided toursThis button may only be available if all menu options are shown. To show all menu options, tap Show ALL menu options. For more informati

58Operate left-handed / Operate right-handedThis button may only be available if all menu options are shown. To show all menu options, tap Show ALL me

59Toll road preferencesThis button may only be available if all menu options are shown. To show all menu options, tap Show ALL menu options. For more

Driving View3.6Driving ViewWhen your TomTom GO starts, you are shown the Driving View along with detailed information about your current location.Tap

60Speaker preferencesThis button may only be available if all menu options are shown. To show all menu options, tap Show ALL menu options. For more in

61Music preferencesThis button may only be available if all menu options are shown. To show all menu options, tap Show ALL menu options. For more info

62Bluetooth preferencesThis button may only be available if all menu options are shown. To show all menu options, tap Show ALL menu options. For more

63Battery saving preferencesThis button may only be available if all menu options are shown. To show all menu options, tap Show ALL menu options. For

64The buttons for the more advanced features can be hidden. This is a useful option because you are unlikely to use certain features very often.Hide t

TomTom PLUS17.65TomTom PLUSTomTom Services keep you informed and entertained while you’re on the road.You can subscribe to a range of extras and downl

66WeatherGet weather forecasts for the next 5 days or check the current weather at your destination.Points of InterestFind the places you need quickly

TomTom Map Share18.67TomTom Map ShareTomTom Map ShareTM is a free technology that lets you make updates to your map and if you want to, share those up

68For more information on showing and hiding updates, see Changing my preferences for map updates (69).• Updates that are reported to TomTom but not s

69change, tap the Report button and your GO will save your current location. You can then send the update to TomTom Map Share when you have finished y

Enhanced Positioning Technology4.7Enhanced Positioning TechnologyNote: Enhanced Positioning Technology is available on the TomTom GO 920 and 920T.Enha

70To make an update to your map, tap Map corrections in the Main Menu then tap Correct a map error. The following types of updates are shown.(Un)block

71Edit street nameTap this button to change the name of a street on your map.For example, to rename a street near to your current location:1. Tap Edit

Traffic information19.72Traffic informationYou can obtain traffic information in two ways:• TomTom Traffic• Traffic Message Channel (TMC)Important: Re

TomTom Traffic20.73TomTom TrafficTomTom Traffic is a TomTom Service for receiving up-to-date traffic information. TomTom Traffic requires a Bluetooth-

74Tip: Providing you have a connection between your device and mobile phone, You can retrieve the latest traffic information straight away by tapping

75Changing traffic preferencesUse the Change Traffic preferences button to choose how traffic information works on your device. 3. Select or clear the

76In the example, the Traffic sidebar shows you that there are two incidents ahead. Both incidents are traffic jams, the first is 15 miles ahead and i

77To see if there is a quicker way home, you could now tap the Find alternative button and then tap Minimize traffic delays.Tip: You can let your devi

78• Symbols shown in a red rectangle are weather related, because of their nature, you cannot use Traffic to avoid them. Traffic incident symbols and

79Read aloud traffic infoTap this button to read aloud all traffic incidents along your route.Update traffic infoTap this button to get the latest tra

Making your first trip5.8Making your first tripPlanning a route with your TomTom GO is easy. To plan your first route, follow the steps below.Importan

Traffic information using RDS-TMC21.80Traffic information using RDS-TMCThe Traffic Message Channel (TMC)The Traffic Message Channel (TMC) is not a Tom

81The following symbols are shown at the top of the Traffic sidebar:Tip: The yellow circle is shown at the top of the Traffic sidebar if your device c

82Using RDS-TMC traffic informationChanging traffic preferencesUse the Change Traffic preferences button to choose how traffic information works on yo

83Making commuting to work easierThe Home to work or Work to home buttons in the Traffic menu lets you check your route to and from work with one tap

84Note: It is possible that the alternative route could be longer than your original one (even with its delays). If this is the case, you could always

85The Traffic sidebarThe Traffic sidebar is shown on the right side of the Driving View when TomTom Traffic is switched on. The Traffic sidebar shows

86Traffic menuTap the Traffic sidebar in the Driving View to open the Traffic menu. The following buttons are available:WindNote: The incident avoided

87Show home-work trafficTap this button to calculate and show the quickest route from your home location to your place of work and back.See Making com

How Does Navigation Work?22.88How Does Navigation Work?Global Positioning System (GPS)In order to navigate you to your destination, your TomTom GO mus

Using TomTom HOME23.89Using TomTom HOMETomTom HOME is a free software program for your computer that enables you to:• Manage maps, voices, POIs and mo

9For your first trip, we will enter an exact address.4. Tap Street and house number.Note: When planning a trip for the first time your GO asks you to

TomTom Limited Warranty24.90TomTom Limited WarrantyWARRANTORU.S. and Canadian Purchases: If you have made your purchase in the United States or Canada

91YOUR LEGAL RIGHTS4) This Limited Warranty gives you specific legal rights, and you may also have other rights which vary from state to state and jur

Addendum25.92AddendumImportant Safety Notices and WarningsGlobal Positioning SystemThe Global Positioning System (GPS) is a satellite-based system tha

93SPECIAL NOTE REGARDING DRIVING IN CALIFORNIA AND MINNESOTACalifornia Vehicle Code Section 26708 (a) (1) provides that “No persons shall drive any mo

94ImportantThis equipment was tested for FCC compliance under conditions that included the use of shielded cables and connectors between it and the pe

95reproduced in any form without prior written consent from TomTom International B.V. Part numbersTomTom GO: 4M00.000, 4M00.001, 4M00.002, 4M00.900, 4

Copyright notices26.96Copyright notices© 2007 TomTom International B.V., The Netherlands.Patents Pending. All rights reserved.TomTom and the TomTom lo

97MPEG Layer-3 audio coding technology licensed from Fraunhofer IIS and Thomson.Supply of this product does not convey a license nor imply any right t